Buratino je glavni lik dječjeg romana «Zlatni ključić, ili Buratinove avanture» Alekseja Nikolajeviča Tolstoja, napisanog 1936. godine po motivima romana «Pinocchio» Carla Collodia. U ovoj verziji priče o dugonosom drvenom lutku Buratino je predstavljen kao lik commedie dell’arte.
Ime Buratino je izvedenica iz talijanskog imena – Burattino što u prijevodu znači – drveni lutak pokretnih zglobova. Tolstoj u predgovoru svoje knjige kaže kako je kao dijete pročitao Pinokija, ali je izgubio knjigu i zaboravio mnoge pojedinosti. Mnogo godina kasnije kada je već imao svoju djecu, prisjetio se Pinokija i počeo izmišljati svoju verziju priče. Priča se piščevoj djeci toliko silno svidjela da ju je odlučio zapisati i objaviti. Tako je nastao Buratino, po mnogima toplija, maštovitija i čudesnija verzija pripovijesti o nestašnom drvenom lutku.
Umjesto da krene u školu Buratino se upušta u avanture. U lutkarskom kazalištu upoznaje svoju braću lutke Pierrota, Arlecchina i Columbinu i okrutnog direktora Karabasa Barabasa. Pada u ruke šarmantnih prevaranata mačka Bazilija i lisice Alise. Od kornjače Tortilje saznaje za tajnu čarobnog zlatnog ključića. Uz pomoć prijatelja Buratino uspije spasiti zlatni ključić i otkriti da se tajna vrata za kojima je čitavo vrijeme tragao nalaze upravo na njegovom kućnom ognjištu, u sobićku tate Karla.
Šibenska verzija priče o Buratinu unosi još jedan začudni element u tajanstvenu priču o zlatnom ključiću. Iza skrivenih vrata Buratino pronalazi čarobni grad dječje radosti. U tom gradu postoji kazalište. Iako je naizgled maleno to je kazalište ipak toliko veliko da u njega mogu stati sva djeca svijeta.
Marijana Nola
Premijerna izvedba: 19. lipnja 2010. na Svečanom otvorenju 50. Međunarodnog dječjeg festivala
